All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings
rotten/English/adv
Return to 'Debug messages subpage 2463'
- 2: rotten/English/adv: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -en (past participle)", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒtən", "Rhymes:English/ɒtən/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cimbrian translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Erzya translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Zyrian translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Moksha translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Warlpiri translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Mari translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zealandic translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "roten"}, "expansion": "Middle English roten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "rotinn", "4": "", "5": "decayed, rotten"}, "expansion": "Old Norse rotinn (“decayed, rotten”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "non", "2": "rotna", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old Norse rotna (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "rotian", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old English rotian (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*rutāną", "4": "", "5": "to rot"}, "expansion": "Proto-Germanic *rutāną (“to rot”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "rot", "3": "en<id:past participle>"}, "expansion": "rot + -en", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Middle English roten, from Old Norse rotinn (“decayed, rotten”), past participle of an unrecorded verb related to Old Norse rotna (“to rot”) and Old English rotian (“to rot”), ultimately from Proto-Germanic *rutāną (“to rot”). More at rot.\nMorphologically rot + -en.", "forms": [{"form": "more rotten", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most rotten", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "rotten (comparative more rotten, superlative most rotten)", "name": "en-adv"}], "hyphenation": ["rot‧ten"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "That kid is spoilt rotten.", "type": "example"}, {"text": "The girls fancy him something rotten.", "type": "example"}, {"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "\"It's old man Challenger's show and we are here by his good will, so it would be rotten bad form if we didn't follow his instructions to the letter.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, in Galaxy Science Fiction, page 53:", "text": "\"You're not only crazy,\" Oscar said bitterly, \"you're rotten jealous. You can go to hell.\" He stomped away.", "type": "quote"}], "glosses": ["To an extreme degree."]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈɹɒtn̩/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rotten.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˈɹɑtn̩/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[ˈɹɑʔn̩]", "tags": ["General-American"]}, {"rhymes": "-ɒtən"}], "wikipedia": ["rotten"], "word": "rotten"}
- 1: rotten/English/adv: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -en (past participle)", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒtən", "Rhymes:English/ɒtən/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cimbrian translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Erzya translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Zyrian translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Moksha translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Warlpiri translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Mari translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zealandic translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "roten"}, "expansion": "Middle English roten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "rotinn", "4": "", "5": "decayed, rotten"}, "expansion": "Old Norse rotinn (“decayed, rotten”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "non", "2": "rotna", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old Norse rotna (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "rotian", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old English rotian (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*rutāną", "4": "", "5": "to rot"}, "expansion": "Proto-Germanic *rutāną (“to rot”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "rot", "3": "en<id:past participle>"}, "expansion": "rot + -en", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Middle English roten, from Old Norse rotinn (“decayed, rotten”), past participle of an unrecorded verb related to Old Norse rotna (“to rot”) and Old English rotian (“to rot”), ultimately from Proto-Germanic *rutāną (“to rot”). More at rot.\nMorphologically rot + -en.", "forms": [{"form": "more rotten", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most rotten", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "rotten (comparative more rotten, superlative most rotten)", "name": "en-adv"}], "hyphenation": ["rot‧ten"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "That kid is spoilt rotten.", "type": "example"}, {"text": "The girls fancy him something rotten.", "type": "example"}, {"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "\"It's old man Challenger's show and we are here by his good will, so it would be rotten bad form if we didn't follow his instructions to the letter.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, in Galaxy Science Fiction, page 53:", "text": "\"You're not only crazy,\" Oscar said bitterly, \"you're rotten jealous. You can go to hell.\" He stomped away.", "type": "quote"}], "glosses": ["To an extreme degree."]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈɹɒtn̩/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rotten.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˈɹɑtn̩/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[ˈɹɑʔn̩]", "tags": ["General-American"]}, {"rhymes": "-ɒtən"}], "wikipedia": ["rotten"], "word": "rotten"}
rotten/English/adv: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -en (past participle)", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒtən", "Rhymes:English/ɒtən/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cimbrian translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Erzya translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Zyrian translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Moksha translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Warlpiri translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Mari translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zealandic translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "roten"}, "expansion": "Middle English roten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "rotinn", "4": "", "5": "decayed, rotten"}, "expansion": "Old Norse rotinn (“decayed, rotten”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "non", "2": "rotna", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old Norse rotna (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "rotian", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old English rotian (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*rutāną", "4": "", "5": "to rot"}, "expansion": "Proto-Germanic *rutāną (“to rot”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "rot", "3": "en<id:past participle>"}, "expansion": "rot + -en", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Middle English roten, from Old Norse rotinn (“decayed, rotten”), past participle of an unrecorded verb related to Old Norse rotna (“to rot”) and Old English rotian (“to rot”), ultimately from Proto-Germanic *rutāną (“to rot”). More at rot.\nMorphologically rot + -en.", "forms": [{"form": "more rotten", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most rotten", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "rotten (comparative more rotten, superlative most rotten)", "name": "en-adv"}], "hyphenation": ["rot‧ten"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "That kid is spoilt rotten.", "type": "example"}, {"text": "The girls fancy him something rotten.", "type": "example"}, {"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "\"It's old man Challenger's show and we are here by his good will, so it would be rotten bad form if we didn't follow his instructions to the letter.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, in Galaxy Science Fiction, page 53:", "text": "\"You're not only crazy,\" Oscar said bitterly, \"you're rotten jealous. You can go to hell.\" He stomped away.", "type": "quote"}], "glosses": ["To an extreme degree."]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈɹɒtn̩/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rotten.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˈɹɑtn̩/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[ˈɹɑʔn̩]", "tags": ["General-American"]}, {"rhymes": "-ɒtən"}], "wikipedia": ["rotten"], "word": "rotten"}
rotten (English adv)
rotten/English/adv: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -en (past participle)", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒtən", "Rhymes:English/ɒtən/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cimbrian translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Erzya translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Zyrian translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Moksha translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Warlpiri translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Mari translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zealandic translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "roten"}, "expansion": "Middle English roten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "rotinn", "4": "", "5": "decayed, rotten"}, "expansion": "Old Norse rotinn (“decayed, rotten”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "non", "2": "rotna", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old Norse rotna (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "rotian", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old English rotian (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*rutāną", "4": "", "5": "to rot"}, "expansion": "Proto-Germanic *rutāną (“to rot”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "rot", "3": "en<id:past participle>"}, "expansion": "rot + -en", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Middle English roten, from Old Norse rotinn (“decayed, rotten”), past participle of an unrecorded verb related to Old Norse rotna (“to rot”) and Old English rotian (“to rot”), ultimately from Proto-Germanic *rutāną (“to rot”). More at rot.\nMorphologically rot + -en.", "forms": [{"form": "more rotten", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most rotten", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "rotten (comparative more rotten, superlative most rotten)", "name": "en-adv"}], "hyphenation": ["rot‧ten"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "That kid is spoilt rotten.", "type": "example"}, {"text": "The girls fancy him something rotten.", "type": "example"}, {"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "\"It's old man Challenger's show and we are here by his good will, so it would be rotten bad form if we didn't follow his instructions to the letter.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, in Galaxy Science Fiction, page 53:", "text": "\"You're not only crazy,\" Oscar said bitterly, \"you're rotten jealous. You can go to hell.\" He stomped away.", "type": "quote"}], "glosses": ["To an extreme degree."]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈɹɒtn̩/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rotten.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˈɹɑtn̩/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[ˈɹɑʔn̩]", "tags": ["General-American"]}, {"rhymes": "-ɒtən"}], "wikipedia": ["rotten"], "word": "rotten"}
rotten (English adv)
rotten/English/adv: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -en (past participle)", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒtən", "Rhymes:English/ɒtən/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cimbrian translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Erzya translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Zyrian translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Moksha translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Warlpiri translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Mari translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zealandic translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "roten"}, "expansion": "Middle English roten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "rotinn", "4": "", "5": "decayed, rotten"}, "expansion": "Old Norse rotinn (“decayed, rotten”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "non", "2": "rotna", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old Norse rotna (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "rotian", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old English rotian (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*rutāną", "4": "", "5": "to rot"}, "expansion": "Proto-Germanic *rutāną (“to rot”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "rot", "3": "en<id:past participle>"}, "expansion": "rot + -en", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Middle English roten, from Old Norse rotinn (“decayed, rotten”), past participle of an unrecorded verb related to Old Norse rotna (“to rot”) and Old English rotian (“to rot”), ultimately from Proto-Germanic *rutāną (“to rot”). More at rot.\nMorphologically rot + -en.", "forms": [{"form": "more rotten", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most rotten", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "rotten (comparative more rotten, superlative most rotten)", "name": "en-adv"}], "hyphenation": ["rot‧ten"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "That kid is spoilt rotten.", "type": "example"}, {"text": "The girls fancy him something rotten.", "type": "example"}, {"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "\"It's old man Challenger's show and we are here by his good will, so it would be rotten bad form if we didn't follow his instructions to the letter.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, in Galaxy Science Fiction, page 53:", "text": "\"You're not only crazy,\" Oscar said bitterly, \"you're rotten jealous. You can go to hell.\" He stomped away.", "type": "quote"}], "glosses": ["To an extreme degree."]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈɹɒtn̩/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rotten.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˈɹɑtn̩/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[ˈɹɑʔn̩]", "tags": ["General-American"]}, {"rhymes": "-ɒtən"}], "wikipedia": ["rotten"], "word": "rotten"}
rotten/English/adv: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -en (past participle)", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒtən", "Rhymes:English/ɒtən/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cimbrian translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Erzya translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Zyrian translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Moksha translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Warlpiri translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Mari translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zealandic translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "roten"}, "expansion": "Middle English roten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "rotinn", "4": "", "5": "decayed, rotten"}, "expansion": "Old Norse rotinn (“decayed, rotten”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "non", "2": "rotna", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old Norse rotna (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "rotian", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old English rotian (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*rutāną", "4": "", "5": "to rot"}, "expansion": "Proto-Germanic *rutāną (“to rot”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "rot", "3": "en<id:past participle>"}, "expansion": "rot + -en", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Middle English roten, from Old Norse rotinn (“decayed, rotten”), past participle of an unrecorded verb related to Old Norse rotna (“to rot”) and Old English rotian (“to rot”), ultimately from Proto-Germanic *rutāną (“to rot”). More at rot.\nMorphologically rot + -en.", "forms": [{"form": "more rotten", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most rotten", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "rotten (comparative more rotten, superlative most rotten)", "name": "en-adv"}], "hyphenation": ["rot‧ten"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "That kid is spoilt rotten.", "type": "example"}, {"text": "The girls fancy him something rotten.", "type": "example"}, {"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "\"It's old man Challenger's show and we are here by his good will, so it would be rotten bad form if we didn't follow his instructions to the letter.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, in Galaxy Science Fiction, page 53:", "text": "\"You're not only crazy,\" Oscar said bitterly, \"you're rotten jealous. You can go to hell.\" He stomped away.", "type": "quote"}], "glosses": ["To an extreme degree."]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈɹɒtn̩/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rotten.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˈɹɑtn̩/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[ˈɹɑʔn̩]", "tags": ["General-American"]}, {"rhymes": "-ɒtən"}], "wikipedia": ["rotten"], "word": "rotten"}
rotten (English adv)
rotten/English/adv: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives ending in -en", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -en (past participle)", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒtən", "Rhymes:English/ɒtən/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bikol Central translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cimbrian translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Erzya translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Zyrian translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Moksha translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Papiamentu translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sundanese translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Warlpiri translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Mari translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zealandic translations"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "roten"}, "expansion": "Middle English roten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "rotinn", "4": "", "5": "decayed, rotten"}, "expansion": "Old Norse rotinn (“decayed, rotten”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "non", "2": "rotna", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old Norse rotna (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "rotian", "3": "", "4": "to rot"}, "expansion": "Old English rotian (“to rot”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*rutāną", "4": "", "5": "to rot"}, "expansion": "Proto-Germanic *rutāną (“to rot”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "rot", "3": "en<id:past participle>"}, "expansion": "rot + -en", "name": "suffix"}], "etymology_text": "From Middle English roten, from Old Norse rotinn (“decayed, rotten”), past participle of an unrecorded verb related to Old Norse rotna (“to rot”) and Old English rotian (“to rot”), ultimately from Proto-Germanic *rutāną (“to rot”). More at rot.\nMorphologically rot + -en.", "forms": [{"form": "more rotten", "tags": ["comparative"]}, {"form": "most rotten", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "rotten (comparative more rotten, superlative most rotten)", "name": "en-adv"}], "hyphenation": ["rot‧ten"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "That kid is spoilt rotten.", "type": "example"}, {"text": "The girls fancy him something rotten.", "type": "example"}, {"ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:", "text": "\"It's old man Challenger's show and we are here by his good will, so it would be rotten bad form if we didn't follow his instructions to the letter.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1958 May, Avram Davidson, “Or All The Seas With Oysters”, in Galaxy Science Fiction, page 53:", "text": "\"You're not only crazy,\" Oscar said bitterly, \"you're rotten jealous. You can go to hell.\" He stomped away.", "type": "quote"}], "glosses": ["To an extreme degree."]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈɹɒtn̩/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rotten.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rotten.wav.ogg"}, {"ipa": "/ˈɹɑtn̩/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[ˈɹɑʔn̩]", "tags": ["General-American"]}, {"rhymes": "-ɒtən"}], "wikipedia": ["rotten"], "word": "rotten"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.